Lucia Archila-Escobar
No es novedad que critiquen o quieran enviarle consejos al presidente estadounidense, Donald Trump, pero cuando el que envía ese mensaje es su homólogo de Venezuela, Nicolás Maduro, hay que poner especial atención.
Tampoco es un secreto que Maduro acostumbra dar algunos discursos un tanto atropellados, de por sí poco compresibles en español, pero tendrás que escucharlo y ver lo que pasó cuando intentó hablar inglés para dirigirse a Trump.
El extraño suceso ocurrió el jueves después de una marcha en Caracas. Maduro quiso enviarle un consejo a Trump pero su intento fue fallido, a pesar que lo estaba ayudando su canciller Delcy Rodríguez.
Comenzó diciendo: «Mr. Trun» y después se perdió hasta terminar con la frase: «Te lo digo en inglés para que nadie te lo traduzca» . Definitivamente al presidente Nicolás Maduro no se le dan bien muchas cosas, entre ellas el inglés.
