Natalie Azcona
Luego de que el actual presidente de Estados Unidos, Donald Trump, cuestionara la legitimidad de las elecciones presidenciales, se colocó a sí mismo en una delicada situación, puesto que su propio nombramiento se vio afectado. De esta forma, el juez federal Dan Polster señaló en una audiencia en Cleveland que la decisión del presidente por atentar en contra del juez James Robart, autor del veto al decreto en contra de la inmigración de siete países, es suficiente para considerar que no está en facultad de ejercer apropiadamente su cargo.
«Esto es asunto serio, porque usted comienza a cuestionar la legitimidad de alguien, eso socava todo el sistema, ¿cierto?» (trad.)
Polster volvió para indicar que la conducta de Trump es impropia de un presidente, lo que parecía una «disputa entre adolescentes» estaba teniendo serias implicaciones en el mundo. Personas provenientes de siete países árabes estaban siendo discriminadas por sus creencias religiosas y por sus lugares de origen, además de que se habían visto forzados a abandonar sus hogares y familiares.
«No creo que haya un solo juez federal que se intimide por nadie. Hicimos un juramento de apoyar y defender la Constitución y significa mucho. Y creo que ese juramento significa aún más hoy.» (trad.)
La prohibición al veto migratorio realizado por el juez Robart ocasionó que Donald Trump realizara todo tipo de comentarios agresivos en Twitter que no tienen ningún tipo de justificación política o social:
The opinion of this so-called judge, which essentially takes law-enforcement away from our country, is ridiculous and will be overturned!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) February 4, 2017
«¡La opinión de este supuesto juez, que esencialmente obliga a las fuerzas del orden a alejarse de nuestro país, es ridícula y será anulada!» (trad.)
What is our country coming to when a judge can halt a Homeland Security travel ban and anyone, even with bad intentions, can come into U.S.?
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) February 4, 2017
«¿En qué se convertirá nuestro país cuando un juez puede detener una prohibición de viajar a la Seguridad Nacional y cualquiera, incluso con malas intenciones, puede entrar a Estados Unidos?» (trad.)
Because the ban was lifted by a judge, many very bad and dangerous people may be pouring into our country. A terrible decision
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) February 4, 2017
«Debido a que la prohibición fue levantada por un juez, muchas personas muy malas y peligrosas pueden estar entrando a nuestro país. Una terrible decisión.» (trad.)
The judge opens up our country to potential terrorists and others that do not have our best interests at heart. Bad people are very happy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) February 5, 2017
«El juez abre nuestro país a terroristas potenciales y otros que no tienen nuestros mejores intereses en el corazón. ¡Las personas malas son muy felices!» (trad.)
